”的可能，就硬要把约翰拴在身边，不让他去参赛。

“真是岂有此理！”约翰着实被那些尖刻的媒体给气坏了，“当年我没能赢球你们怪我妻子，现在我不去参加比赛你们也怪我妻子？”

但气虽气，约翰不愿伤了丹妮的心。于是他将所有相关的报道都悄悄抽出来，全拿去给布鲁诺垫了狗窝。

到了4月中旬，荷兰队的新任主教练恩斯特哈佩尔亲自给约翰打来电话，询问他有没有可能改变主意，重新回到国家队。

哈佩尔是一位作风强硬的奥地利教练，曾经率领费耶诺德登上欧洲冠军杯的王座。约翰对他颇为熟悉，知道他虽然严厉，但为人真诚而友善。

“约翰，身为一名职业球员，你真的甘愿放弃这次参加世界杯的机会？”哈佩尔开门见山地这么问，“我能问问原因吗？真的是因为政治？”

“当然不是为了政治”

约翰脱口而出。

他一直认为，足球就是足球，不应当与政治扯上关系。世界杯这样的大型赛事更加不应该成为不同政见角力的舞台。

在他心目中，他所踢的足球，是奉献给那些与政治无关的普通球迷的。任何人都不应该且没有资格剥夺这些球迷看球的权力。

“那究竟是为了什么？”哈佩尔一时竟好奇了，“说来听听嘛！”

约翰沉默了一阵，终于做出决定：他先请哈佩尔为他保守秘密，然后将巴塞罗那发生绑架案的前后经过原原本本地告诉这位新任主帅，言明如果案件能够被破获，他家人的安全能够得到保证，他就会立即给哈佩尔打电话。

“可以！”

哈佩尔表现得十分开明。

“这件事情如果无法得到妥善解决，想必你在阿根廷也没法儿专心踢球。

“不过，约翰，你可得动作快点儿，再过两周，就是各国确定大名单的截止日期了，如