尊重同性恋或者轻慢婷婷的言辞。他扭着脸删掉了那些关于保险金的短信。

“两笔保险金出乎你的意料。你甚至提到了律师。克莉丝汀说得不错，以为写我的名字钱就归我，是我太天真。作为克莉丝汀的丈夫，你多么义正词严。文件上若有你的名字，冠以丈夫的称谓，无人质问你的权利。当你只考虑金钱时，我和克莉丝汀的恋情、她在海边偷偷给我的吻、我们在公寓做过的爱，都比不上一纸婚书管用。包括同性的婚书，包括克莉丝汀曾经假想的、去拉斯维加斯随便签字凑成的。”

伊万感觉脸涨红。他接着读。

“你既然质问，我就说白了：克莉丝汀改换了受益人，因为我等于是她的妻子，正如你是她的丈夫。时代和社会不允许她签两份婚书，她只好以别的方式给妻子留下遗产。”

“你怎么能侮辱我的婚姻！”伊万忍不住发短信，“你怎么是她的妻子？我和克莉丝汀相亲相爱，我们结婚十八年。即使她最后被引诱，和你发生了关系，那只是几个月的关系、肉体的关系。我原谅她，因为她身患绝症，她的思想被干扰了。”

等回应的间隙——他感觉婷婷会马上回复——伊万再读这条短信，读到思想被干扰那句很后悔。说思想被干扰，仿佛他是为了争这五十万，要在法庭上陈词。他有一种做错了什么、会受到惩罚的直觉。婷婷回短信了。

“我无意侮辱别人的婚姻。我只想让人尊重我自己的。今天你很特别，让我第一次想坦白与克莉丝汀的恋情，包括所有令人羞愧的细节。从相识到相爱，到结婚，到爱人去世，才半年——这样的寡妇肯定有？她肯定以为走错了时空，因为这就是我的感受。时间被压缩，幻影消失了，感受还在。”

“克莉丝汀又对了。我们初相识时，她说旁人不在乎这段恋情；我们死后，他们也不知道我们相爱过。我没料到这个旁人包括你伊万。一个学者对眼前发生的事