“我不能理解她为什么到你家去。太冒险了，而且毫无意义。除非是她擅自主张，因为她已经知道不能再打电话了。”

“我也想到这些，”军人说“所以我觉得需要呼吸点新鲜空气，到附近散散步。我的副官陪着我。我这个步履蹒跚的老人，已经只有在别人细心照料下才能进行有限的保健活动了。拉维尔受人监视了，有两个男人坐在四幢房子外的一辆汽车里，汽车上有对讲机。这些人不是这条街上的。这从他们的脸上，从他们注视这所房子的样子可以看出来。”

“你怎么知道她不是和他们一起来的？”

“我们住的街道很僻静。拉维尔到来的时候，我正坐在起居室喝咖啡，听到她跑上台阶的脚步声，我走到窗口及时看到一辆出租汽车驶去，她是坐出租汽车来的，她被人跟踪了。”

“她什么时候离去的？”

“她还没走，那两个男人也在外面。”

“他们乘坐的是什么汽车？”

“雪铁龙，灰色的。车牌上的头三个字是nyr。”

“小鸟在空中跟踪一个联系人。小鸟是从哪儿来的？”

“对不起，你说什么？”

贾森摇了摇头：“我也没把握。没什么，我想在拉维尔离开之前赶到那里。尽你一切可能帮助我，打断你妻子的谈话，就说你要和她说几句话，一定要她的老朋友留下，随便说些什么，只要不让她离开。”

“我尽力而为。”

伯恩挂上电话，看着玛丽，她正站在房间另一端的窗口旁：“我们的行动奏效了。他们开始互相不信任，拉维尔到了蒙索公园。可她被人跟踪了，他们开始怀疑自己人了。”

“小鸟在空中，”玛丽说道“你这是什么意思？”

“我不知道。它并不重要。现在没时间了。”

“我认为很重要，贾森。”

“