做什么？”黎淳问。

江芸芸不好意思说道：“有点没听明白，想等会先翻翻书。”

黎淳把纸还给她，淡淡说道：“听不明白直接问，你回去的功课很重。”

“两百个大字，复习今日的功课，温习明日的功课，对了我还打算自学一下其他书本，还有功课吗？”她掰着手指数。

对面的黎循传吓得咳咳几声。

江芸芸不解抬头，黎淳也跟着看过去。

黎循传低下头，不敢说话。

黎淳轻轻哼了一声，小可怜师侄抖了抖。

他收回视线，指了指她那张乱七八糟的字：“这些字是谁教你的，若是今后写习惯了出现在卷子上，直接黜落，看你往哪里哭。”

江芸芸心虚。

她的繁体字水平只限于三字经，若是那些字单独拎出来，甚至不能马上反应过来，记笔记的时候下意思落笔就是简体字。

“把你之前在江家学的坏习惯都改掉，这些字就是第一个要改。”黎淳把这事狠狠按在江家头上，心里愤愤江家耽误人，好好的孩子，差点要被教坏了。

江芸芸呐呐点头。

“吾日三省乎吾身哪里不懂？”黎淳问。

江芸芸摸了摸脑袋：“倒不是这句话不懂，是老师在解释‘日’时引用了《诗经邶风泉水》中的‘靡日不思’，解释为没有一日不思索的，说和词句有殊途同归之妙，我想着回去不如先把诗经先背起来。”

黎循传那边的书都掉地上了。

黎淳没空理他，只是看着一本正经的江芸芸：“五经你想治诗？”

江芸芸呆了一下，怯怯问道：“什么意思？”

“科举四书必考，五经选其一。”对面的黎循传小声解释着，“祖父问你五经之中可是要选诗经？”

江芸芸沉思片刻：“我可以都学一遍再选吗？”