翰不得不承认，刚才听闻喜讯的那一刻，他心里全都是如释重负，竟然丝毫没有想起荷兰国家队的事来。

“嗐！”丹妮拍了他一下的脸，嗔道，“你之前藏起来的报纸，真当我瞧不见吗？现在既然我和孩子们不再面临危险，你是不是也该为我这个妻子的名誉考虑一下？”

约翰顿时想起他与哈佩尔的两周之约，似乎已经过了。他伸手一拍头，赶紧去打电话，几番折腾，才接通了哈佩尔。

“哈哈哈，”奥地利人爽朗地笑着，“约翰，对不起，你迟了一步，国家队的大名单已经报上去了。”

“这样啊”

约翰觉得他的心一时间又沉了下去。

“但是国际足联特别计较格式问题，要求我们再报一次，截止日期是让我看看，明天！”

哈佩尔又开心又狡猾地在电话那头回答。

于是

1978年5月中旬，约翰终于登上了前往阿根廷的航班。他将由巴塞罗那直接前往布宜诺斯艾利斯，在那里与橙衣军团的大部队会合。

妻子丹妮带着一家人，一起去机场送他。同去机场送行的，还有很多巴塞罗那和橙衣军团的双料球迷。

“谢谢各位！”

约翰向来送行的人群郑重致意他心中总是隐隐约约的感觉，这次航班，这次旅程，来之不易它似乎从来就不该发生。

但无论如何，他终于迈出了这一步。

临别时，他专门戳了戳布鲁诺的小脸，逗这小法斗又一次发出呜呜的叫声。

“谢谢你，布鲁诺！”

约翰由衷地说，“你是改变一切的原因！”

他也不知道自己为什么会这么说，只是直觉是这样的。

“拜托，我不在家的日子里，帮我照顾全家，好吗？”

小法斗顿时响亮地叫了两声，似乎在对约翰做出保证。