周末早上十点，林越江背着个包来到谢译家。包里有书也有平板电脑和游戏机，谢译说的没错，即使高考在即也没必要把自己逼得太紧，学累了还可以玩一会儿游戏放松，学玩兼顾，劳逸结合。

秦婉隔两个小时就会给他们送水果，这原本该是雇佣的家政该做的事，却因为想多看看自己“将来的儿媳妇”而亲力亲为。

秦婉笑道：“小林一会儿晚饭也留在这里吃吧，有什么想吃的尽管跟做饭的阿姨讲。留在我们家过夜也可以，明早可以让司机师傅送你和阿译一起上学。”

“留着过夜……”林越江问，“会不会不太方便？”

“这有什么不太方便的呀，空的客房有很多，或者你想和阿译一起睡也完全可以。”秦婉笑的一脸真诚，就差往脸上写四个大字：我很开明。

林越江下意识扭头去看谢译，对上一双漆黑而亮泽的眼睛，里面仿佛蕴藏着期盼。

“…………”他说，“谢谢伯母好意，还是不用了。”

“好吧，那你们玩得开心啊。”秦婉也不勉强。她从一开始就想摸摸林越江的头，此时也终于得偿所愿，满足地收回手，从外面轻手轻脚将门带上上。

“今晚为什么不留在这里睡？”林越江听见谢译问，“不习惯在除了自己家的地方过夜？”

“也不是……就只是今晚不想。”林越江眼珠转动两圈，余光扫见谢译露出狐疑的目光，心悸一瞬，转移话题道，“我还有道题没问你呢，你给我讲讲呗。”