，我们半天也没能把账算明白。

“怎会多出二十文，你再算算……别摆这儿，都说了别挡着大门！”王家娘子焦头烂额，每说一阵就要去招呼仆人。

一些亲戚很早来蹭喜气，挤在门口，叫嚷着要见未来的大将军。

小翠本低头跟在我身后，但体格大，没办法避让，被人挤着往前，最后摔了跟头，揣着的画册掉落在地。

“哎谁不长眼……”我挤开人，去扶女儿。 小翠起身去拾画册，但一人比她先捡起，视线落在翻开的其中一页。

是王家儿子，某位朝廷新贵手下的士兵。

“这、这画上是谁？”

「我」可以替女儿回答，画上是陈家养子天冬。

但我的嘴如千万次想要送女儿去往更远地方那般，紧紧闭上，就像有人顺着我嘴唇细致地打上一排封钉。

小翠没有立刻回答，停顿的这一瞬间，漫长到令我感到恐惧。

我知道女儿总是驼背，将头低着，不与人对视，白日里藏在肉铺后面，买肉的人们看不见小翠的脸，没人记住小翠的模样。

注视是一项选择，选择关注别人。

从小到大，认真看向小翠的目光，也只有我——

所有人都在注视小翠。

眨眼就会结束的瞬间，封闭院落里的人们都抬头，视线平直，从四面八方围拢在小翠身体上，比箭矢更快，比庆祝的礼花更充足。

「我」感到耳鸣。

我无法呼吸，每个人的脸在我眼中变模糊，就像等待校验的零件，而小翠的背也慢慢变直，就像封住我嘴唇的钉子打在女儿脊椎，让其回答这个问题。

小翠不常说话，声音既低沉又平缓，在街坊间除了性子安静，我没被人们夸过其他优点。

可「我」知道，根本没人在意小翠说过什么。

一束光照下，舞