,我也不知道用方言怎么讲,一般都直接拿普通话代替。我家徐女士老说我说话半洋半土。”
“我妈也说我没用,方言都说不好。”
南澄妙突然想到一个好玩的,问:“方言会不会影响你的普通话发音?比如我小时候很容易混淆r和l。”
“我说的方言里没有翘舌音。以前我说普通话一律是用平舌音,小学二年级后才纠正过来。”陆两两皱了皱鼻子,“不过,我现在还是说不好前后鼻音。”
这点被好多人拿来嘲笑过,可没办法,她的前后鼻音就是无药可救了。
本来在后面跟顾律己一起看篮球杂志的言再,听到这句后忍不住强行插入两人的对话中。
“两两同学,你能用方言说一句话让我听一听不?”
“说什么?”
陆两两很为难。她觉得刻意说一句方言给人听,说什么都很尴尬。
顾律己合上杂志,身体前倾趴在桌子上,跟背靠墙壁的陆两两贴得又近了些。
他双手交叉垫在脑袋下,抬了抬眼皮,促狭地对陆两两提议道:“那你用普通话说一下,小青手很勤,很想拉提琴。”
他说得字正腔圆,发音宛如《新闻联播》里的主持人那样精准。
会说前后鼻音了不起哦。
陆两两瞪着对方,试图让他良心发现,可瞪得眼睛都酸了,他仍一副坦然自若的模样。
这时候,陆两两不再为难要说什么话给言再听了。
她鼓着腮帮子横了顾律己一眼,漆黑的眸底倒映着顾律己的身影,继而用方言说了一句不长不短的话。
果然,大家除了“顾律己”三个字还能结合语境语音猜出来之外,剩下的就完全不知道是什么意思了。
顾律己看她原先是奓毛的样子,说完这句话就一副“大仇得报”的坏笑模样,料想她大概说的不是什么好话,