“吉迪翁和费比安给了我许多好用的咒语，邓布利多教授也给了些有趣的主意——或许你会觉得它过分童趣……”

“不，它让我自惭形秽——我该在自己的礼物上多花点心思。”卡拉多克急切地说，“你不知道我多么惊喜……这可是一整本魔法史纪年表，你还给它配了不少插图……”

“那么这就够了。”卡莉娜柔和地说，“不要因为礼物感到负担，心意让它们珍贵——但不必用金钱和花费的时间来衡量它——何况我没有花太多的时间，比起我们在做的项目，它简单多了。”

卡拉多克用湿漉漉的目光看着她，让她想起他过去的一个湿漉漉的笑容。他想要说些什么，但因为找不到合适的措辞，只是几次张了张口——但他的神情很郑重。

“嘘莉娜在周遭的纷闹声中说，“我想要你仔细考虑你要说的话、要做的事……我需要的是长远的未来，而不是眼前的瞬间……选择在你手里，卡拉多克。”

“是的，我知道。”卡拉多克的眼睛里倒映着摇晃的光影，脸上露出真切的笑容。

卡莉娜铲了铲自己面前的蛋糕，三两口把它吃完——奶油很甜。

“我们走吧，”卡拉多克在她耳边说，“就我们两个。”

“去哪里？”卡莉娜反问他。

“天文塔。”卡拉多克眨眨眼睛，“有望远镜、南瓜汁，以及一篮子零食……”

“暂时摆脱这些闹哄哄的家伙们，”卡莉娜的目光明亮，“走吧——用不着带上什么别的——我们走吧。”

他们俩和往常一样从热闹的宴会中逃走，在天文塔用望远镜观星。

四月下旬的苏格兰高地依旧清冷，月亮在他们头顶洒下光辉，远处的轩辕十四闪耀着蓝白色的光芒——卡莉娜能看到她和卡拉多克呼出的雾气被高塔上的寒风卷走，他们俩各捧着一罐摇晃的火焰暖手——但不知为何，她前所未有地