詹姆和西里斯迅速成为另一个混乱源头——他们积极参与每一个生日宴会，秉持着哪里热闹哪里有我的精神——和普威特兄弟俩用打雪仗的架势指挥着奶油、烟花、抱枕在房间里嗖嗖地飞来飞去。

莱姆斯和马琳顶着锅盖在战场中四处穿梭，带着彼得时不时抽冷子给人来上一下；爱米琳敏捷地流窜着，支援多卡斯往四个混球身上投掷抱枕。卡莉娜站在茶几上，在铠甲护身的间隙向所有人头上飞彩带。

等到一切平息下来，十几个人围坐在长桌边，等卡拉多克给大家切蛋糕。

“凑合着吃一点吧。”卡拉多克安详地说，“虽然长相磕碜……但味道应当不错……”

“可以想见。”吉迪翁严肃地点点头，“我们刚才进行了剧烈运动——”

“而且什么都比临期奶油好吃——”费比安舔舔自己的嘴巴，“我吞了几大口。”

“小精灵们知道我们要抬走那些奶油，抱着我的腿哭了好久……”多卡斯把下巴搁在桌子上，“真是奇怪，我们平常竟然浪费了这么多奶油……”

“厨房里的材料是按照一千多人的份量准备的，”卡莉娜挥舞着魔杖让有求必应屋里的东西各归各位，“但不是每一个人都会吃他们那一份奶油……”

“今天，我们取得了辉煌的胜利……”詹姆举着自己的叉子，慷慨激昂地发表感言。

西里斯配合地鼓掌，翘着凳子把脚搭在他的盘子旁边。彼得的嘴巴被蛋糕塞满，但他依旧尽力无声喝彩。而莱姆斯和德达洛的理智终于回归他们的大脑，驱使着他们对着一本实验报告讨论在图书馆抽风的检索系统。

“生日快乐。”卡莉娜对坐到她旁边的卡拉多克说，“虽然我已经说过一次……”

“听多少次都不嫌多。”卡拉多克说，挖了一勺自己的生日蛋糕。

“希望你喜欢我的礼物。”卡莉娜愉快地说，