布加的欣喜当中闪过刹那的狐疑。

不知道沃尔布加有没有和汤姆·里德尔在学生时代聊过天，毕竟沃尔布加一直认为“混血、泥巴种里满是阿谀奉承的小人”。卡莉娜几乎要被这个地狱笑话逗笑。但她清楚地明白，伏地魔的血统并不是他政治主张中最大的缺憾（虽然这让他的主张变得非常可笑），他强大的实力才是吸引纯血家族们纷纷投靠的主要因素。

汤姆·里德尔一直没有变。卡莉娜仔细地打量那个被众星捧月在舞池中心的黑袍男子，他的面孔尚未完全扭曲，眼瞳当中时而闪过几缕红光。他一直是那个看似风度翩翩的学生会主席，用漂亮的成绩单和礼貌风趣的谈吐取得教师们的喜爱，伪装自己的真实目的。如今，他用自己强大的个人武力和纯血至上的政治主张谋取纯血家族的投靠，伪装自己恐怖主义的本质。

汤姆·里德尔。她反复咀嚼着这个名字，在黑暗的隐蔽下，思考着怎样才能让他粉身碎骨。

第5章

虽然从格里莫广场去国王十字车站不过是二十分钟的步行距离，但沃尔布加依旧采取了幻影移形的办法，直接出现在了国王十字车站的大厅。

“没有必要和麻瓜们过多接触，我们要快速、自然地通过站台。”沃尔布加紧紧地抓着卡莉娜的胳膊，自然地吩咐道，“奥赖恩，看着他们两个。”

卡莉娜被提溜着通过第九和第十站台中间的检票口，后头的西里斯和雷古勒斯像是两颗游走球一样撞了她一个趔趄。蒸汽机车的浓烟在他们头顶盘绕，红色的霍格沃茨特快停在她面前的轨道上。在人群的嗡嗡声、猫头鹰的叫声、行李箱沉重的拖拉声中，沃尔布加昂首挺胸，领着他们一大票人冲着列车走去。

他们在车尾的一节空车厢前停了下来，克利切指挥着行李箱和猫头鹰笼整整齐齐地落在车厢的行李架上（波平斯在笼子里端庄地睡着，不时发出一些“咔哒咔哒”的声音