些诡谲的相同之处和不同之处）。

“卡莉，我已经五年级了——你入学就是六年级。”安多米达说。

卡莉娜从鼻腔里发出一个没有意义的单音。

“西格纳斯和埃鲁德拉试图给我介绍纯血的结婚对象。”安多米达又说，“指望着我和贝拉一样，毕业就嫁给一个纯血的巫师。”

卡莉娜又发出一个没有意义的单音。

“但是我已经有喜欢的人了，”安多米达说，“他是一个非常开朗的人，对我也很好。”

卡莉娜已经知道安多米达要说什么了，但她不由自主地发出一个没有意义的单音。

“但他是一个麻瓜出身。”安多米达压低声音，仔细地打量卡莉娜的神情——她本来不打算告诉任何人这件事，但卡莉娜似乎值得赌一把。相对她的年纪，卡莉娜总是显得过分成熟。

卡莉娜能听到自己的脑子转得呼呼作响。不加考虑的，她一把抓住安多米达的肩膀，问：“你们有什么打算？我能做点什么？” 安多米达的深色眼睛里爆发出巨大的喜悦，好像一桩天大的好事降临在她身上。她正想同卡莉娜仔细谈谈——却听到舞池那边传来了很大的欢呼声。卡莉娜警觉地从灌木丛里探出头来观察那片银色的舞池，安多米达用同样的姿势朝那边张望——她们看见一个穿着黑色袍子的身影走入舞池，贝拉和罗道夫斯争先恐后地跑向他，亲吻他的手背——

“他们俩跟这位大人的关系倒更密切一些……”这是卡莉娜脑子里闪过的第一句话，但她没意识到自己说出来了。这回轮到安多米达朝她投来不赞成的眼神。

她和安多米达蹲在灌木丛里，看到西格纳斯、埃鲁德拉、奥赖恩和沃尔布加远远地站着。他们的表情看起来是欣赏的，但他们并不打算主动上去和“那位大人”攀谈。没用的、虚妄的布莱克家的骄傲……这回卡莉娜没有真的说出口。有趣的是，她看到沃尔