后的传播和使用中消亡；其三，就是传播使用语言文字本身的过程中，会有各种各样的误差，造成原有词音和词义不断发生改变，分化出各种各样的方言！但尽管这样，大概的体系还在，足够满足我们日常使用，比之历代先祖临时刻下的只言片语强太多了！”

“原来如此！”听完阿竺的解释，吴云斌突然想到刚来到这颗星球时，面对着那批披人，他们叽哩哇啦的语声，应该还是古拉丁语，只不过是他们自己演变后的方言，所以自己才听不懂，那个领头说的话自己能听懂，不过是因为他用了较标准的发音而已。

“天影携带者在记载中说，他留在我们星球的语言文字体系，也不完全是他家乡文明的语言——在家乡文明的语言之上，他还参杂了一些他自认为奇怪但是有趣的语法，这些语法据他说来自一个叫做‘山海居士’的朋友，而山海居士则是从未来的什么华夏语言中拿来的！”阿竺有道：“我看到这段记载后，十分不理解——华夏语言我倒没有兴趣知道具体是什么，只要知道它是个文明的产物就好了，但是‘未来’二字却特别的玄，实在无法想象还有人能够预先看到未来的事物！所以对他所载的山海居士有些兴趣——阿斌，你也是天影携带者，应该知道山海居士是什么吧！”

“我也不知道山海居士具体是什么，我只知道他不是人，也不是我们常态中的生物！对于我而言，山海居士身上发生的事情，多么不可思议也都是正常的！”吴云斌道，说完，他心里却在想——难怪我这汉语味的古拉丁语，和他们说话这般顺畅，原来，百花苍云留给他们的语言文字体系，就是汉语味的古拉丁语啊，不，其实也不能说古拉丁语，从因果关系看，是先有亚特兰蒂斯上的语言，后来才有的古拉丁语，应该说是汉语味的某种亚特兰蒂斯语！！

“听阿斌你这般说，我对之更有兴趣了，不过，这辈子我已经没有再去了解的机会！”阿竺叹了口气，神情随