来。
马里共和简称马里,是西非的一个内陆国家,向北与阿尔及利亚、向东与尼日尔、向南与布基纳法索和科特迪瓦、向西南与几内亚、向西与毛里塔尼亚和塞内加尔接壤,是西非面积第二大的国家。它的北部边界在撒哈拉沙漠的中心,大多数人集中在南部,塞内加尔河源于这里。
马里是世界最不发达国家之一,1895 年沦为法国殖民地,称为“法属苏丹”。因官方语言为法语,联合国持续向外招聘法语翻译,跟随维和部队进行支持。
马里任务区在联合国所有的任务区中是最危险的。自 2012 年政变以来,马里全国便一直处于动荡之中,反政府武装和极端恐怖组织大肆扩张,严重威胁马里的和平稳定。
庄北宁在经历尼斯火车恐怖袭击事件后,看着那些需要帮助却因为语言障碍不能表达的人,因为有自己的存在,得以被救助,便萌生了去战地做翻译的想法。
她只是没有想到,这个机会来得这么快。
庄北宁却拍了拍韩蔺的肩膀,让他放轻松:“我被通知会跟随我们中国的部队进行行动。放心,我会很安全。”
韩蔺沉默了一刻:“一定要去吗?”
“为什么不去?学长,联合国的翻译很难考喔。”庄北宁试着让气氛变得轻松一些。
“那我也要去。”韩蔺闷声说:“反正你去哪我去哪。就算我不能翻译,我总可以帮帮忙。做什么都行,反正我要保护你。”
庄北宁笑着用手在韩蔺面前晃了晃:“嗨,请问是韩蔺吗?我怎么觉得刚刚说话的人是 allen 呀?”
韩蔺闷不吭声。他的大脑里有无数个炸弹在爆炸。
“她怎么会想去做战地翻译?”
“她是疯了吗?她不知道有多危险吗?”
“啊!我为什么不把法语学好一点啊!我也要去考翻译!”