，把它推开了。库乔砰地一声重重地摔在了地上。

它的后腿在沙砾石上划拉着，慢了下来又慢了下来停了”

它残留的那只眼睛死死地瞪着上面酷热的夏天的天空。

它的尾巴落在她的两条小腿之间，沉重得像一张土耳其长地毯。

它吸了一口气，把它呼出来，又吸了一口气。

它发出浊浊的呼喀声，突然间一股鲜血从它的嘴里流了出来。然后它就死了。

多娜特伦顿发出了胜利的爆叫。

她挣扎着站起来，摔倒了，最后还是尽力爬了起来。

她拽着自己的脚走了两步，绊倒在那条狗的尸体上面，膝盖上又划出了好几道口子。

她爬到棒球棒粗的一段落下的地方，球律的尽头是大块大块的凝血。她把它捡起来，又扶着品拓汽车的发动机罩站起身来。

她跌跌撞撞地走回库乔躺着的地方，开始用棒球棒狠狠地揍它。球棒每抽到肉上一次，都会发出一声沉沉的重响。

黑磨擦带跳着舞，在炎热的空中上下翻腾。劈开的木尖插进她松软的手掌心里，鲜血淌下来，染红了她的手腕和上臂。

她仍然在尖叫，但在那声胜利的曝叫之后，她的声音完全嘶哑了，现在她所能发出的只不过是一连串嘎嘎的咆哮，那声音听上去就像库乔自己临死前时发出的。

球律升起又落下，她只是猛接着那条死狗。

在她身后，维克的“美洲豹”拐进了坎伯家的汽车道。

他不知道他所期待的是什么，但绝不会是眼前的一幕。他曾经很害怕，可是当他看见他的妻子——那真的会是多娜吗——站在车道里那一堆扭曲稀烂的东西上面，用某种洞穴野人用的棍棒一类的东西东一律西一棒地揍它这场景把他的恐惧变成了一股鲜明制亮的恐慌，让他无法思考。

有那么无限长的一瞬，他后