」
「没拜堂,公主跟大君睡,形同妓女陪嫖客!」
妓女是甚么?嫖客又是甚么?汉语怎么这么难以理解?
兰儿偏着头苦思,身后传来窸窣声,回头一看,塔葛尔从金黄色的芒草丛冒出来,个头超大,活像大熊出没____吓死人了?吓人死了?哪一种说法才对?
「你们两个和好了!」塔葛尔纯粹是随便找个开场白,加入话题。
「打是情,骂是爱,我们的友谊得来不易。」兰儿笑道。
「奴婢小名____杏香。」大月氏没人问过她,吴尚宫得靠自己努力推销。「你不是姓吴,小名尚宫!」塔葛尔和兰儿眼睛瞪得跟盘子一样大。
不!尚宫是职衔!
「杏香。」
信箱?」塔葛尔和兰儿同时惊呼。
不不!听错了!
「杏香~~~~是杏花的杏,香气的香。」
「看你们像母女一样相处融洽,我耳朵总算可以清静了。」
不不不!她哪有那么老!
「杏香今年三十八岁,生不出像兰儿这么大的女儿。」
多说几次杏香、杏香、杏香……加强塔葛尔对她留下深刻的印象。
干嘛杏香杏香杏香一直说个不停?舌头打结?
塔葛尔还没反应过来,兰儿瞅着旁边娇滴滴状的吴尚宫,贼眉贼眼,笑嘴咧成一弯絃月。「害吴尚宫备说老,都怪我天生娃娃脸,完全看不出来奴家过两天就十六岁生日!」若是没收到大礼……
哼哼!
吴杏香____休怪她大搞破坏!搞大破坏?哪个才正确?
杏香一定会妹妹准备大礼。」重点不是怕兰儿威胁,而是杏香又说了一遍。
谁?妹妹?是指她嘛?
回头,背后没别的女孩子。
左看右瞧,两边都没有