像金色的丝绸那样柔软并且闪闪发光，像天使一般圣洁又美丽。

学院的宿舍是双人间，但没人愿意跟小巷子里出生的平民小子住同一间宿舍。唯独布兰特不介意，因此霍华德就这样搬进了他的房间。安娜跟着搬东西，她用布兰特为之惊叹的速度把整间宿舍擦得一尘不染，甚至还替他熨烫好了开学典礼时要穿的礼服。

老斯蒂芬斯站在宿舍外面，诚惶诚恐地对布兰特说：“少爷，日后劳烦您看顾我们家霍华德了。他显然不如您聪明，但很听话。如果您要使唤他，千万不要客气！”他一边说着，一边用拿马鞭的手啪啪地拍了霍华德两下，示意他赶紧去给布兰特提包。

布兰特觉得有些尴尬，但还是笑着说没问题，于是老斯蒂芬斯带着女儿千恩万谢地走了。

霍华德是个沉默寡言的人，他不怎么爱说话，总是布兰特说上好几句才能回他一句。好在布兰特是个非常爽朗大方的人，他也很爱说话，所以一个说一个听，倒也和谐。

他和霍华德还是成为了好朋友。他知道了很多霍华德的事，比如他母亲原本是一户富裕人家的厨娘，得了一场很重的风寒而被辞退，最后因为没有药去世了。老斯蒂芬斯在广场和大街上转来转去拉客人的时候，他就在家里照顾还很小的安娜，一边烧煤做饭，一边哄哇哇大哭的妹妹。再后来他们长大一些，他开始在街头兜售报纸和送邮件，他那近乎奇迹般的跑步速度和耐力就是在这个时候锻炼出来的。安娜则在旁边的教会女院做童仆，每天洗衣服和打扫卫生，他在接送妹妹去女院的时候跟一个修女学会了写字。

他们兄妹长大一些后，因为有了收入，家里的日子就要略微宽裕一些了。但仍然并不很好，因为他们长大后吃得也要多一些了。安娜还好，但在长身体的少年通常是吃不饱的。好在布兰特管饭，同窗数年，他生生将霍华德喂高了二十厘米，从一个个子中等的瘦削男孩长成了身材修长