她赶着车来到木材厂,高兴地看到木材堆得多么高,顾客那么多,他们正站在一堆堆木材之间,和休埃尔辛谈话呢。那里有六套骡子,六辆车,黑人车夫正在装车。quot;六套车呀,quot;她自豪地想,quot;这都是我自己搞起来的呀。quot;艾希礼来到小办事房门口,再次和她相见,感到很高兴,眼睛里流露出愉快的神情。他搀着她下了马车,进了办事房,拿她当女王一样看待。
但是她一看这个木材厂的帐目,和约翰妮加勒格尔的帐目一比,她那愉快的心情就遮上了一层阴影。艾希礼勉强收支相抵,约翰妮却赚了一笔钱,说明他干得好。思嘉看了看这两张报表,克制着自己,什么也没说,但她脸上的表情,艾希礼是看得清楚的。
“思嘉,我很抱谦。我没有什么好说的,只是不想再用犯人了,希望你能同意我雇自由黑人。这样干,我相信会干得好一些。quot;“雇黑人!给他们开工钱,我们就得破产。犯人多便宜呀!
如果约翰妮使用犯人能赚这么多钱——quot;艾希礼的眼睛从她肩上看过去,他能看见的东西。思嘉是看不见的,他眼中愉快的光芒消失了。
“我不能像约真妮加勒格尔那样使唤犯人。我不可能逼着人干活。quot;“见鬼去吧!约翰尼干得可好了!艾希礼,你就是心肠太软。你应该让他们干更多的活。约翰尼对我说,每次有人想装病不干活,就来找你,说他病了,你就给他一天假。上帝呀!艾希礼,这可不是赚钱的法子呀。无论生什么病,只要不是腿断了抽上两鞭子,差不多就治好了——quot;“思嘉!思嘉!快别说了!听你这样说话,我真受不了,quot;艾希礼喊道,他的目光带着强烈的感情回到她脸上,打断了她的话。quot;难道你就没有想到他们是人——他们有的有病,吃不饱,很痛苦,而且——啊,亲爱的,我真不忍心看着他把你变成一个残暴的人,你