大掌柜如今很少亲自下场来谈生意，他来海关司不过是作证，只需要瞄一眼就能瞧出货物的品质。

手下谈多了谈少了他也不开口制止，毕竟生意都是谈出来的，更需要交学费，只要不过分，上当就是叫学费。

“这个琉璃瓶，怎么跟上次价格不一样？”一道声音操着生硬的汉语说着，“我上次来明明还能换到十匹丝绸，你难道是想坑我？”

说话的是个壮汉，用质疑的眼神看着商行。

商行的掌柜是个年轻人，又急又快的辩解着什么，他说的又是当地话，在场的人听不懂。

“等等，去叫翻译来！”

两边交易不同，海关司的登记人员有时候兼职翻译。

很快就有个姑娘过来，穿着统一制服，先问商行是怎么回事，商行的小伙子解释着，姑娘听明白之后耐心对卖货人说：“最近我们自己产的琉璃瓶产量已经跟上，所以现在琉璃瓶的收购价格降了，考虑到你们来一趟耗时长消息不及时，琉璃瓶的价格虽然降了近一半，我们还是按照原本的七成收。”

这也是他们海关司跟各商行商量之后定下来的结果，做生意如果只看短期利益，很容易搞到最后谁也赚不到钱。

“不可能！你们怎么会生产琉璃瓶？”卖货人狐疑，“难道不是合起伙骗我？”

“我拿给你看。”姑娘很淡定，想必遇到很多这种事，“椰子，去库房拿最新的瓶子来。”

叫椰子的姑娘领命而去，没一会儿带着白手套手里拎着一个造型精美的琉璃瓶过来。瓶身画的是吹笛美人，仪态悠闲栩栩如生，如果转到瓶子的背面，吹笛美人变成弹琴美人。

还是双面画！这技术可比单纯的瓶子厉害多了！卖货人倒吸一口气，自愧不如。

翻译姑娘看他们不说话，解释道：“我们大人考虑到各位不远万里而来，出发之后也不能及时得到消息，设了