地扒着碗内的粥。粥不是一般的白粥，加了肉末、野菜、蕈姑……一起熬煮，炭治郎吞了一口才察觉自己有多饿，唏哩呼嚕地，一下就吃完了一碗。炭治郎咂了咂嘴，有些不好意思地问道：「师父，我能再吃一碗吗？」

师父煮东西还是那么好吃，而且，早上就用这么丰盛的配料，好难得呀！炭治郎天真地这么想。

麟瀧看了他一眼，嚥下口中的粥，道：「吃吧，我备了很多，你昨晚应该消耗了不少体力吧。」

「……」

麟瀧平平淡淡的一句话，炭治郎却彷彿被雷劈到一般，瞪圆了眼，喉头也哽着，不知作何反应。

该不会……师父有听到……声音吧……天啊，谁来帮他挖个地洞让他埋进去！！他不想活了！！简直没脸见师父！！

炭治郎冷汗热汗齐冒，吞了吞口水，飢饿感一下都飞光了。他战战兢兢地放下碗，正襟危坐，结结巴巴地说：「师父……对不起……」

麟瀧瞥了他一眼，道：「对不起什么？虽然是吵得老夫一晚上睡不好。」

炭治郎的额头都快垂到榻榻米上，头顶白烟裊裊上升。

「对不起……」那个洞可能要挖深一点，让他再也不要爬出来见人。

「可是……我是真心喜欢义勇先生的……虽然说，可能没办法给义勇先生一个平凡的家庭，但是，我会一辈子陪着他，当他的手臂……」炭治郎盯着榻榻米，一字一句地剖白自己内心的决定。

食物的香气繚绕下，沉默笼罩着两人。好半晌，麟瀧才叹了一口气。

「罢了……你和义勇，都是受了许多苦的孩子，也都是心性纯良的武士……老夫希望义勇幸福，何尝不希望你幸福……抬起头来吧，炭治郎，老夫没有怪你。你和义勇深思熟虑后的决定，老夫会尊重你们的。」

炭治郎『虎』地抬起头来，眼眶盈满了泪水。「师父……」他哽