的悦鸣。
小汤坐在夏绫身边,在做针线活。她手上正缝着一件给秋鹤做的贴身中衣,因秋鹤身上有伤,要用浆软了的布料,她的衣服都是夏绫寻来旧料子,两人动手做的。另外,绣筐里还有两副给谭小澄纳的鞋底。
汤圆时不时会抬头看看夏绫。这并不是因为她做活不认真,而是她单纯的觉得,夏绫好看,总想多看几眼。
换回女儿装之后,夏绫身上平添了几分柔和。小汤觉得,夏绫真是她见过的最好看的女孩子,不止因为她清丽的眉眼,还有她身上透露出的一股书卷气,文秀温良,就像是仲夏薰风中飘过的一丝茉莉香。
夏绫觉察到小汤的目光,抬头瞧她:“你看什么?”
小汤一下子羞红了脸,遮掩道:“唔,小乔姐,我是在好奇你看的是什么书。”
夏绫的膝上正放着本倭文书,这其实是之前钟义寒送给她的那本倭国民谣,她还没来得及看完。夏绫拿起书,浅浅笑道:“我看到这段歌谣,还蛮有趣的,给你读一读。”
“小草复萌发,天地行将绿[1]。童歌曲未变,白发忽及膝。”
小汤听不懂她说的这异国语言,只觉得这节律很好听:“小乔姐,你读的这是什么意思啊?”
夏绫解释道:“这首歌谣的意思是,春天到了,小草又发了芽,天地很快就要变绿了。有个老婆婆,在听田野里的孩子们唱童谣,曲调同她小时候唱的还是相同的,可她却忽然发现自己的满头白发已长及膝盖了。”
“姐姐。” 夏绫听到秋鹤叫她,回头看到小姑娘坐在门口,对她露出了些许笑意。
“姐姐,这首歌谣在我们那不是这样读的,我们是要加调子唱的。”
“哦?”
秋鹤抿了抿嘴,将夏绫方才念过的歌谣加了调子又缓缓唱了一遍。
许是不太好意思,她的双颊微微泛红,可被镣铐