在这个时候打断她的思路。

但她也不敢磨蹭。虽然这个活干了没两天，但夏绫已经明白了，乾清宫里的内侍为什么都这么谨小慎微。宁澈一旦正经起来，真的特别吓人，尤其是在处理政事的时候，冷不丁的就会问个问题，若是答不上来……夏绫其实也不知道真答不上来会怎么样，反正挺让人害怕的。

夏绫进殿的时候，宁澈正低头写着什么东西，眉头微蹙在一起，大概在仔细斟酌。谭小澄正站在他身后，预备着随时伺候笔墨，另有两个人立在底下，是端茶倒水的。

夏绫寻思，进去之后是不是得先叩个头。

宁澈头也没抬，却先一步说：“东西拿过来，放这。”

夏绫只得乖乖走过去，把她译好的稿子放在宁澈左手边的空当处。

宁澈刚好写完了最后一句，将手头的折子一合，舒了一口气。他今日要处理的事情似乎已告一段落，松泛下来倚到背后的软枕上，拿起夏绫的稿子翻了起来。

上面那为数不多的几个汉字他很快就看完了，前后又看了两眼，皱起了眉头：“就这么点？”

夏绫很想回怼一句，你快你来啊？可她却只能说：“奴婢已经尽力在做了。”

“不对，这活你要这么干还不得累死自己？”宁澈本想自己同她解释，可一转念，又看向了谭小澄，“那你跟她说说，朕想要什么？”

谭小澄乍被点到，脖子后头立刻起了一层冷汗。好在他一直绷着弦，没给问懵了：“回主子，奴婢以为，您想看的不是这译制有多精确，而是要以最快的速度洞悉书中的内容。因此奴婢觉得，倒是没必要逐字逐句的翻译，而将每章节的内容写成几页概要，呈送给您即可。”

宁澈心想，这人自己倒是没有提拔错。他冲夏绫挑了下眉，意思是，你瞧，不是我事多吧，别人都知道要怎么做。

他习惯性的揉了揉肩膀，看了一眼