泪流满面的男孩们在卢卡斯面前发疯一般地吐露出真言，目睹此景的诺亚也是百感交集。虽然当时的他们也是带着一些私心答应了丹尼尔的助谣请求，但至少现在的他们不想再隐瞒下去了。

诺亚从尼克这边得知丹尼尔和索菲婭同流合污的秘密，他最后也终于忍不住提及了此事。艾文这才明白当时布莱尔在米勒先生家的那场谨小慎微的询问是何意。而杰克义愤填膺地数落起丹尼尔来，不过他们都质问卢卡斯，想确定他是因为丹尼尔之前的欺骗和操控而与布莱尔建立友情，这一切是否是为了报復丹尼尔。卢卡斯没有吱声，自这场谈话开始，他就寡言少语，似乎并没有想要继续的意愿。

th的萨姆和安德鲁因酒后驾驶而撞上了公路上的另外两辆车，虽然他们没有受到人身伤害，但是他们的体液在事后还被检验出了其他的非法药物。看来这两个男孩暂时要被公司取消一段时间了。虽然被眾多音乐奖项的提名暂时庇佑着，但是th的未来堪忧。尼克一早便开始理财和做投资，他根本就不担心乐队解体，况且，他志不在摇滚乐，完全可以自己写歌出辑。

即将面临四面楚歌的困境，可是丹尼尔只是沉浸于游戏和无休止的花销中，他在上个月还命助理去购置了两小架直升飞机，只为了炫耀给电子竞技中的同胞们。索菲婭每周都会与丹尼尔联系，虽然后者已是对她厌恶至极，但是他从未拒听过她的电话。

公司提醒丹尼尔，若是拿奖，一定要提及卢卡斯这位作词人的名字，但是丹尼尔根本就不打算照做。而尼克只是和丹尼尔敲定了格莱美当晚演出的曲目，他们还未提及何时再排演。

「好啊，你走啊！」小心翼翼迈出了房间的布莱尔只是想去离她最近的浴室洗漱，可是不动声色的她还是被正在争吵的男孩们发现了。

亚歷克斯瞥见她，伸手捋了捋自己的黑发，朝着尼克继续低吼道，「尼古拉斯！你就自欺欺人下去