搞暧昧,不愧是你,贝姐。
哀酱:我真的会谢。你不要再说了。再说我真的要找地缝钻进去了。#茶伴是什么关系?#恋爱脑的监控器
宫野志保(迷你版),面对突然杀上门的工藤(缩小版),会怎么做?
a.快速藏好贝尔摩德,把茶杯换成工藤喜欢的牛奶——双开修罗场不怕,但要掌控节奏。
b.主动迎上去给工藤一个三选一推理题。
c.假装不在家,拉着贝尔摩德一起钻进壁橱来一场沉浸式密室逃脱,紧张又刺激。
d.一边喝茶一边冷静说:“工藤,你来得不是时候。”然后反手送他一张“请你自重卡”。
“上楼。”她压低声,抓住了贝尔摩德往楼上走。
经典桥段:紧急避险之把人往房间里塞。
“我的卧室。现在。”
……要素过多。建议直接一个“暂停截图”。
“我的卧室”这四个字,信息量爆炸了好吗?。(fbiing!)
灰原这是在玩火啊。引狼入室(物理)。
中译中:“我的卧室。现在。”=“快。跟我去房间里躲躲。别废话。”(但听起来怎么那么涩气满满)
贝尔摩德精致漂亮的脸上,浮现出一点点危险的笑容。
贝姐:哦豁?还有这种好事?(计划通。)小猎物主动邀请我进闺房,这可真是……太有意思了~
“哎呀,哎呀,雪莉,真是大胆啊。”
贝姐的语气,是那种“嘻嘻,我就喜欢你这种又慌张又不得不求我的小模样”。
一语双关,既指行为大胆,也可能暗示内心想法大胆(doge)。
雪莉:我不是。我没有。是为了不暴露你。(才怪)
“你的卧室。”贝尔摩德沉思着,“真私密。”
三个字被她说得色