但凡提出这个建议的人不是谢译，两人都不至于那么震惊。

薛橙怀疑自己耳朵出问题，吓得脱口而出：“谁和谁去？！”

谢译无视他的反应，问林越江：“你想和谁去？”

林越江还张大着嘴，被这么一cue，结结巴巴地说：“都、都行啊。等等，你的意思是，寒假你会想着和人一起出来玩？”

谢译挑眉：“很惊讶？”

“对啊。我以为你会是那种绝对不会把时间浪费在和朋友出去玩的类型的人。”林越江还记得他当时对夏霖说的，时间非常重要。

“那你对我的误解可有点大。”谢译弯眼轻笑，“和朋友出去玩，怎么能叫浪费时间呢？”

不知有意无意，“朋友”两个字被他刻意咬重。

以至于进到林越江耳朵里，莫名有一种曲解了的深意。

他想说的真的是朋友吗？

“……行吧。”林越江不想和他围绕这个话题辩驳，“正好许小年寒假也想去旅游，那就多约几个人去，没问题吧？”

“当然没问题。”谢译微笑，那笑容让林越江总怀疑他在盘算着什么大计划，“你想叫谁就叫谁，我全都听你的。”

……

期末考成绩出来后，取得不错成绩的林越江注定过上一个美好的寒假。

“是真的小爸！看见我给你拍的成绩单照片了吗，我考了年级第166名！又往前进了二十名！”

视频通话里，姜知年和林昱洲一同出镜，后者揽着姜知年的腰，脸埋在他肩窝里哭：“宝贝你听见了吗，我们儿子有出息了！终于不是年级垫底，我太感动了！”

林越江：“爹，你要不要那么浮夸？”

想搂我小爸就搂呗，我还能不知道你德行？

“好了，我这样都不好说话了。”姜知年微笑着推开林昱洲脑袋，冲视频