档开始工作。
没过多久,门从外被推开。
柯弋站在门口跟她说:“差不多了,我送你回去吧。”
边月白没动,坐在那朝他招了招手,“来下。”
等他走过来,边月白摆了下电脑,指着上面短句让他看。确定他看清后手指在键盘上一动,切到另一个文件里。
她仰着头问他:“能这么翻吗?”
“意思上没什么问题,我不知道你们这种文件要求。”他斟酌了下说,又抽了张白纸和笔,在上面落下他遒劲有力的字。
又问她,“这样能好点吗?”
边月白看过去,抿着唇思考几秒,道了句“谢谢”之后重新将视线放回电脑屏幕,开始修改。
柯弋站在她边上等了会儿,无意间扫到屏幕上内容。她翻译没什么问题,只不过有些小出入修改下意思能更确切些。
看她一门心思在电脑上,没有要走的意思。柯弋索性也不催她了,走出去拎了个椅子过来,坐她边上帮她修了几个地方。
不多看,问了就答。涉及到他们工作内容,他不方便。
她那双手在键盘上打得飞快。
柯弋问她:“手不疼吗?”
“还行。”边月白抽空回他,不在意道,“看着吓人,其实还好。”
柯弋看了会儿,笑着说:“你这种情况也挺难办的,手心淤了要冰敷,手腕肿着要热敷。华佗来了都要皱皱眉。” 边月白被他逗笑,盯着电脑本来严肃的脸一下子破功,“那太大材小用了,过两天就好了。”
时间不知不觉过去,抬头一看挂钟都快十点。
柯弋出声提醒:“十点了,再不回去真就回不去了。”
边月白认真地敷衍他,“嗯嗯知道。”
头一抬不抬,根本没有要离开的意思。柯弋见她习惯性点了保存之后,抬手将她电脑扣