5”
二人对答了一会儿,奚莲言发现基础的加减法,哪吒是懂得的。
奚莲言顿时信心大增,翻开练习册,让哪吒做。
本以为是拿手的小事,可没成想,第一道题就把哪吒绊倒了。
奚莲言看哪吒犹豫了半天,也没下笔,便问道:“怎么了?哪里不会做?”
哪吒抬起头,纠结的看着少女,犹犹豫豫道:“莲莲……这字,我看不懂……”
奚莲言大惊,完了,现在用的全是阿拉伯数字和白话文。
哪吒一个古代人,完全没有接触过这种东西。
奚莲言连忙找出一本语文练习册,随便翻开一页,指着上面的字问道:
“哪吒,你能看懂上面的字吗?”
哪吒抬头小心翼翼的瞟了她一眼。 “其实是可以的。”
“我拥有神力,可以将这些文字转化成我认识的字。”
“我能理解它的意思。”
奚莲言:?
“我的天呐,那你这不是先天翻译圣体吗?”
奚莲言连忙又抽出英语练习册,随便翻开一页,指着上面的短句问道:“那你说说这句话是什么意思?”
哪吒看了一眼:“这件衬衫的价格是九文十五分。”
“好奇怪,是这样翻译的吗?”
哪吒有些不解。
奚莲言:“没错,只不过是九磅十五便士,外国的货币。”
奚莲言又指了另外一句:“那你说这句是什么?”
哪吒:“他们说这个苹果很甜。”
奚莲言真的震惊了。
“你这家伙!为什么我考试的时候就没有这种天赋?!”
“我也想无痛看懂英语呀!”
哪吒挠了挠头:“大概是神力自带的。”
“因为以前大家的言语并不