的背影在视野里晃动、分裂。

就在意识即将熄灭的刹那，一双温暖的手托住了他。

朦胧的面纱垂落在模糊视野里，那臂弯托住他的头，像风雨中唯一的岸。

巴林宅邸灯火通明，如同白昼。

管家迅速将最好的客房布置成了临时手术室，巴林家那位以手法利落和胆大心细闻名的医生，被以最快的速度叫来。

当他看到被抬进来的希斯克里夫时，饶是见惯伤患，也倒吸了一口冷气。

左肋下方刀伤太深，边缘皮肉外翻，腿上是钝器击打的淤痕，腹部淤紫肿胀触目惊心，还有好几道划伤。

巴林爵士不忍看，背过身去，莫宁顿伯爵紧抿着唇，杰克立在墙角紧握拳头。

王莎坐在床头，手被已经意识不清的人紧紧抓着。

“干净的亚麻布！剪刀！镊子！缝合针线！还有，”脑海闪过十年前他在约克郡给这位上校缝合时那幕，“酒，最烈的！”

剪开希斯克里夫被血浸透、粘连在伤口上的衣物，侍女们强忍着恐惧和恶心，按照吩咐帮忙着。

镊子夹着浸透烈酒的棉布，擦拭着那些需要缝合的伤口。

当处理到脖颈处的划伤时，医生的手无意间触碰到了他脖子上的钢链，另只空着的手猛地抬起，抓住了他手腕。

原本意识不清的希斯克里夫，竟睁开了眼睛，那双眼没有焦距，他的喉咙里发出嗬嗬的威胁声。