能不回答吧?”孙浩解释道。
“哦,这么说你是来找我的。有什么事儿?”王仲明问道。
“噢,主编让我送一份报纸给你看,然后再问一下儿你读完后的感想。”孙浩答道,同时从包里取出一份报纸放在王仲明的办公桌上。
拿起报纸,王仲明翻了一翻后又放下,“这是韩国报纸,我又没学过韩文,不如这样,你把报纸放下,我去买一本韩文教材,等什么时候学会了,能够看懂了再给你讲读后感吧。”王仲明笑着说道——如果是口头交流,日常用语和围棋方面的术语他倒是大体还能应付一下儿,但看文章.....那还是算了吧。
“呵,别开玩笑了。现学韩语,哪儿还赶得上趟呀。主编为什么非得派我来送报纸?当然是有用的啦,这是他老人家想要让你看的那篇文章的译文,有什么不清楚的地方,直接问我就成。”挺起了胸脯,孙浩自豪的说道——所谓尺有所短,寸有所长,虽然论棋力这间屋里他是最低,但日语,韩语则是拿得起来,放得下去,多多少少,也算得上是个人才了。
这是想搞什么?
不明所以,接着孙浩再次递过来手写的文章,王仲明读了一边,读完以后,脸上浮现出淡淡的笑意。
“写的什么呀,让我看看。”陈见雪的好奇心忍不住了,见王仲明看完,她把那张纸抢了过去,“谁才是最强——预测未来王者与过去王者之战”,她念道。
“什么?”一听这个题目就猜到是并于大后天将要开战的三星杯半决赛,因为未来的王者是谁没人知道,但过去的王者是谁却是人尽皆知,金钰莹于是也凑了过来,和陈见雪一起看那篇文章。
翻译成中文后,整篇文章大概有三千多字,花了四五分钟,两个人便大致看了一遍。 “这是谁写的呀,立场也太明显了吧?什么世界属于未来,什么成功缘于自信,一看就是文科生的臆想!”把那篇文章重重