就笑了。他乡遇故知，偏偏是这个小不点。

小不点。他喊了一声，声音不大，带着点懒洋洋的上挑，好像他们昨天才在宫城县体育馆见过面，好像这不是地球另一端的里约热内卢。

日向翔阳还保持着刚才转头的姿势，脖子扭成了一个不可思议的角度，球从手里滚下去，在沙子上弹了两下，被临时搭档接住了。搭档疑惑地看看他，又顺着他的视线看向场边那个高大的东方男人。

怎么了toruu？

及川彻把手从裤袋里抽出来，随意地往那人肩上一搭，回头看了一眼。博卡斯，阿根廷国家队的王牌主攻手，也是他在俱乐部关系最好的搭档。这个人什么都好，就是好奇心太重，看到什么都要问一嘴。

我的一个后辈。及川用西语回答，嘴角弯了弯：你们先去玩吧，晚点酒店见。

日向还站在原地，球不知道滚到哪里去了，临时搭档已经识趣地抱着球跑到另一片场地去了。他的脚趾在沙子里无意识地蜷了蜷，喉结上下滚动了一下，像是在确认自己不是在做梦。

及川彻朝日向翔阳走了两步，沙子在脚底下发出细碎的声响。他穿着简单的白色t恤和黑色运动裤，头发比在日本时长了一点，被海风吹得有些凌乱。但那张脸，那个微微抬起下巴看人的习惯，那个似笑非笑的表情，和青城那件青色的队服一起印在日向记忆里的样子分毫不差。

真的是你啊，小不点。及川在他面前站定，居高临下地打量他，刚才那个鱼跃，我差点没认出来。

日向张了张嘴，脑子里日语、葡萄牙语、英语搅成一锅粥，最后挤出来的是：为什么及川前辈会在巴西？！

这话该我问你吧。及川彻挑了挑眉，我在阿根廷打球，来巴西不过是休个短假。你呢？高中毕业就跑到地球另一边来了？

我、我在这里训练！日向总算找回了自己的声音，挺直了腰板。他