，深呼吸了一下。

我要感谢所有支持我的人。感谢冰协，感谢我的教练团队，感谢每一位为我加油的观众。没有你们，我走不到今天。

最后，感谢花样滑冰。

他微微低下头，深深地鞠了一躬。

记者们争先恐后地举牌，文字聊天框里消息刷得飞快。小池怜直起身子，等着公关人员点名。

第一个问题来自报社的记者：小池选手，请问这次退役是否与复发性髌骨脱位的长期预后有关？医疗团队是否给出了继续比赛可能导致日常行走困难之类的判断？

医疗团队确实提出了相关的建议。小池怜回答得很干脆，但最终的决定是我自己做的。我不想再经历一次手术、康复、复出、再受伤的循环。这不是医生替我做的决定，是我替自己做的。

第二个问题来自报体育记者，声音有些发紧：小池选手，您现在才十九岁。很多选手在同样的年龄还没有迎来巅峰期。您不觉得太早了吗？

小池怜笑了一下。那个笑容很轻，但在摄像头的捕捉下，每一个细微的表情变化都被放大了无数倍，传到屏幕另一端每一个观看者的眼睛里。

也许吧。他说，但我的人生不止花样滑冰。

第三个问题。一个记者的声音从扬声器里传出来，带着一丝小心翼翼：小池选手，请问您有正在交往的人吗？对方对这个决定是什么态度？

克里斯在镜头外猛地皱了一下眉，身体前倾，像是要站起来说什么。小池怜用余光看见了他的动作，几不可见地摇了摇头。

关于私人问题，小池怜的声音依然平稳，但语速放慢了一点：我不太方便回答。但我想说，有一个人，我希望他能够理解我的决定。我会亲自告诉他。

他的目光短暂地偏离了摄像头，移向窗外。

弹幕的消息变成了大段的留言，日语的、英语的，一句接一句地