笔七阁

繁体版 简体版
笔七阁 > [综英美] 哥谭鸟类观察报告 > 第146章

第146章(3 / 5)

拉:“不,不必了。”

她想要是克拉克来的话,自己一定要戴上氪石戒指,这枚戒指会让他不舒服的。

但是露易丝来的话,克拉拉还是要戴自己的氪石戒指,除了它是氪石做的以外,它还是一枚特别漂亮的戒指。

采访约定在一个星期五的下午两点,这是一个很微妙的时机,对普通人来说,他们可能会急不可耐地完成工作然后下班,克拉拉衷心地希望露易丝·莱恩女士是这样的人。

很遗憾她不是。

真的很遗憾。

她端端正正地坐在自己的书桌后面,和那天劳拉走进来时一样,注视露易丝·莱恩进来,她身后跟着一位助手,以及一位提着小型同声传译设备箱的技术人员。

这是应星球日报的专业要求而配备的。尽管所有人都知道克拉拉的英语无可挑剔。

“缺德女士,感谢您的时间。”露易丝伸出手,目光快速扫过克拉拉的脸,她用德语问候,还算标准。

“莱恩女士,”克拉拉与她握手,同时向那位德语同传译员点头致意,“设备很周到,不过我想我们可能用不上它。”

“有备无患,尤其是在讨论如此精深的领域时。”

露易丝的笑容很得体。

采访开始。最初的几个问题围绕着论文的理论基础展开。克拉拉对答如流,同传耳机寂静地挂在她的脖子上。

按理来说,她应该尊重一下对方,用德语说话,然后再让同传译员翻译。

但是没有人会想在这个时间工作的,同声传译是很耗费脑力的工作,克拉拉想这位翻译不介意休息,况且,她觉得自己表达更加精确。

“您的论文在讨论039;时,罕见地提前构建了一个伦理框架。”露易丝翻动笔记,很快地念出来一个很长的词,“这通常是在技术成熟后才会考虑的步骤。是什么促使您在理论阶段就如此强

『加入书签,方便阅读』
点击切换 [繁体版]    [简体版]