“我没打算这么做。”史蒂夫说，然后冲我笑了笑，“没有冒犯的意思。”

“没觉得被冒犯了。”我说着给了托尼一脚，“但如果你继续把我当成你的甜点师，我就要让你知道我的真本事了。”

“哦，妈咪，我好害怕啊。”托尼敷衍地挥了挥手，然后问史蒂夫，“那你是什么意思？”

“我在考虑把盾牌给山姆。”史蒂夫说。然后山姆直起腰来，问：“什么？”与此同时，巴基也开口，问：“什么？”

“这支队伍需要美国队长，”史蒂夫说，真正的严肃起来，“但他们需要的不是我。”

“他们当然需要你。”我开口，结果差点和巴基搞成二重奏。我看了巴基一眼，把嘴闭上，然后巴基继续说道：“所以你要退休？”

“我以为我们已经退休了。”史蒂夫无辜地扬起双手，“嘿，这是你的主意，伙计，别这样看着我。”

“这是你的主意，”巴基开始摇头，“你一直在考虑这件事？为什么不跟我说说呢？”

“呃，”托尼问道，“你们需要私人空间吗？”紧跟着，山姆也问道：“我该说点儿什么吗？”

“山姆，我回头再跟你说。抱歉，伙计。”史蒂夫朝他打了个手势，后者点了点头。巴基摊开手，说：“是啊，你长了张嘴，也是时候用一用了。”

托尼故意发出怪声，直到我给了他一脚，他才闭嘴。

起居室再安静下来，已经是十几分钟之后的事情了。

“所以你要像克林特一样，搞个二代美国队长。”我问史蒂夫，“怎么，喜欢上普通人的生活了？”

史蒂夫耸了耸肩。

“得了吧，你会在下一次外星人入侵之前就闲的发疯的。”说这话的不是托尼，而是巴基，所以我觉得还是相当有参考价值的，“我以为你会喜欢有个兼职什么的呢，史蒂夫。”