年少时光,也串起了从过去走向现在的情感轨跡。」
他望着天际,满天星斗点缀着漆黑夜空,像一块洒满亮片的黑丝绒布。月亮弯弯的,像一颗黄澄澄的柠檬橘半圆。
他闭上眼睛,张开双手高举在空中,嘴角上扬:
「来,你也试试看。闭上眼睛,举起手,听听河流的声音,你会觉得,这里像家一样。」
韩尚锡听了他的话,笑着放下他手中装鞭炮的袋子,也举起双手,闭上眼睛。冬夜的寒风掠过桥下,他静静地听着河水的急流声,彷彿在耳边回响的,是他家乡北汉江的水声,那座两水铁桥的风,也似乎穿越千里,在这一刻,与他相遇。
风吹着他们衣角。
忽然韩尚锡低声唱了起来,柳浩瑋睁开眼,望着他。他正轻声哼着一首他韩文老歌《?????ー流浪者的悲哀》。
韩尚锡唱得很轻,但歌声在寒夜里格外清晰:
「???????????? ? ??
??? ???? ?? ???
??? ???? ??? ????
??? ???? ?? ???
??? ????? ???? ? ??
??? ?? ?? ?? ???
??? ???? ??? ????
??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???
??? ???? ?? ???
??? ???? ??? ????
??? ?? ?? ??? ??……』
(韩文译词):
今日也要踏上
这无尽的路途
走过的浪跡
每一步都含着泪水
船鄔边的船鸣汽笛声