心里没有底：“这么专业的东西，我肯定译不好的。”

“都说高三是人生的知识巅峰了。你一口一篇文言文，一算一道几何题，还能对着单词写音标。陆两两，要有信心啊。”

陆两两撇嘴，并没有被安慰到。

顾律己无奈，他这是换豆浆换出来的前后桌情谊吗？

听祝贺上次说完，他就无意识地开始多留心陆两两的状态。并不想过度解读她的生活方式，但顾律己还是觉得陆两两乐观、善良、有毅力，所以他想力所能及地帮帮她。

纠结那么久，他才在恰当的时间给她介绍一份合适点的兼职，也很辛苦的好吧！

走在前面几步的祝贺听完全程，明白了顾律己的好意，马上过来助攻。

他编出一套微商式的煽动性广告词：“我觉得可以有。你想想，每天两千字，是不是月收入快一万了？日积月累说不定还能喜提一辆高铁。”

这句话的效果立竿见影，连南澄妙都开始替陆两两心动起来：“两两，这种好事顾律己要是想到我，我立马点头如捣蒜地答应！虽然我英语成绩不太好，但是《汉英字典》拯救了一个不完美的我啊！”

“南澄妙，你就别为难《汉英字典》了。它拯救不了你。”抄她作业的言再很有发言权。

在一众插科打诨中，陆两两矜持地说：“我先试译一下？要是觉得我译得可以，我就接。”

晚上，顾家别墅。

顾仲言难得赶在饭点回来，看到在右手边安静吃饭的顾律己，似乎想到什么，放下筷子问：“孔秘书说，你找他要了几个小项目的资料？”

顾律己平淡地点头：“嗯。”

“做什么？”

“中译英，练英语。正好这些项目不是也需要英文版资料吗？”顾律己把早就准备好的说辞拿出来，“到时候翻译完我发给孔秘书，让他给我算工资。”