首席操盘手戴维的脸几乎贴在了控制台的屏幕上。

他那双充血的蓝眼睛死死盯着疯狂跳动的k线图。

一秒钟前，他们还在开香槟庆祝把那三十家空壳公司踩进了破产的泥潭。

一秒钟后。

一股不知道从哪冒出来的海量资金，像一道从天而降的钢铁洪流。

硬生生砸进了盘口。

这股资金庞大到不讲理，没有任何试探，没有任何技术性的建仓。

直接以市价最高档的百倍杠杆，一口吞掉了他们所有的做空筹码。

“reverse! they are reversing the trend!”（反转！他们在反向做多！）

戴维嘶吼出声，声音劈了叉，像是一只被掐住脖子的公鸡。

他双手在键盘上疯狂敲击，试图抛出储备资金来压制这波反扑。

但他按回车键的手指僵住了。

屏幕上弹出了一个刺眼的红色对话框：【交易被拒，网络延迟超时】。

“不可能！我们的专线直连纳斯达克核心服务器，延迟只有一毫秒！”

戴维急得直拍桌子，转头冲着身后的技术人员大吼。

“what'sith the network?!”（网络出什么问题了？！）

技术总监瘫坐在电脑前，满头大汗，手指抖得像筛糠。

.. it'slgorithm...” （老板……不是网络问题……是算法……）

他咽了口干涩的唾沫，绝望地指着一连串如同瀑布般倾泻的幽蓝色代码。

“there isincredibly high-frequency tradiexecuting tradesicrosecond faster than us.”（有一个恐怖的