第四十九章 该死的信

以灵性枯竭的姿态强制回归现世。】

差不多明天的这个时候，星光琥珀的仪式要求就可以满足，像是桌子，椅子什么的，这东西路边都能随便找到，只不过，逻各有些拿不准到底要不要尝试一下

毕竟虽然说在死亡后会以灵性枯竭的形式回来，但是逻各完全拿不准这个灵性枯竭到底是什么东西。

看着他手中的纸张和硬币，逻各做出了一个判断，如果他这封纸张里面给了什么东西，那么逻各就是关注这封信里写的东西，如果没有那么逻各就去星光琥珀里面试试看运气。

似乎是能时间穿越能穿越回377年前，他真的很好奇这到底是个什么样的体验？

没有再畅想未来会遇到什么东西，逻各将硬币和纸张放在了桌子上，从一旁拿出了自己准备好的对照表以及词书，对着面前的信件字一句的翻译了起来。

时间一分一秒的流流逝着，逻各偶尔还会往煤油里添一点燃料。维卡小姐以及哈德兰太太都已经睡下，房间里只剩下的铅笔在纸上不断书写的声音。

但是越翻译，逻各的眉头就越是紧锁。

没有道理呀，自己的对照表翻译在这本儿童识字书上是完全没有问题的，但是为什么这封信里面的结构就像是偶尔会断掉一样，这是方言？另一种语言？

打个比方，现在他就像是跟着谷歌学语言，然后接下来请你翻译一个东北人和一个浙江人使用方言，口语化表达加上缩写写的一份信一样。

虽然都是中文，但是看得懂有鬼了。

时间又过去了半个小时，逻各已经写光了三张草稿纸，但是对于这张纸的内容他仍然没有一分进展。

从结构和用词来看的话，勉强还能说是同一种语言，但是这混乱的笔序以及缩写让逻各完全分辨不出来内容。

“至少肯定不是用最官方的书面语，很符合前身的风格，这个写信的人大概率文化水平不高，或者说他们